<< April 2024 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
■日刊メールマガジン
取るだけでコーチングセンスが磨かれます！是非、ご登録を！
コーチングで世界は変わる
   
バックナンバー
powered by まぐまぐトップページへ
⇒ twitter でも配信中です
SEARCH
ADMIN
ARCHIVES
　■⇒コーチングバンクトップへ戻る
商売人と翻訳家、どっちがすごい？
　　過去の偉人のどんな人に憧れるかで、

　　あなたの描く成功の形が見えてくるかもしれません。

　　例えば商売人。

　　彼らは儲かるかどうか、という判断の下に、

　　いろいろなものを扱います。

　　その商品はどこからか仕入れたものかもしれませんし、

　　彼が作り出したものかもしれません。

　　しかし、彼は発明家ではありませんので、

　　それは組み合わせて作られたものになるでしょう。

　　むしろ彼が気にしているのは、

　　人々のニーズを察知し、それを解決する商品やサービスを

　　いちはやく人々に届けることです。

　　彼らは人の心を読み、答えを用意できるから、

　　儲けることができるのです。

　　翻訳家は情報の伝達係です。

　　おそらく彼らが価値を産むことはありえません。

　　言葉の壁で伝わらない情報に手を加えることで、

　　理解できるように説明してあげられる。

　　彼らは異分野異文化をつなぐ伝道者です。

　　商売人と翻訳家、どっちがすごい？

　　どちらもすごいですが、あなたの価値観では、

　　どちらの生き方が、自分の成功に相応しいと思えるでしょうか？
▲